英語ではなんと書いてあるのか見てみたい

絶竜詩戦争 Dragonsong’s Reprise (Ultimate)

こうして もうひとつの物語が幕を閉じた
この空に奏でられた 史実と異なる竜詩とはいかなるものだったか

人であれ竜であれ 失われて良い命などなく
そして愛する者の死は 残された者に 絶望の影を落とすのだ

だが 死は決して 悲しみだけをもたらすのではない
共に歩んだ記憶 注いだ愛情 そして受け継がれる希望

それは まだ見ぬ明日への 大いなる礎でもある一一
光の戦士の背中を見て 私は確かに そう思うのである

一一異邦の詩人の幻想詩
『偽典・蒼天のイシュガルド』より

So ends an alternate chapter in their tale.
What lessons, dear listener, might we derive from this Dragonsong reimagined?

Be it that of man or dragon, all life is precious,
and the loss of loved ones shall ever darken the hearts of those left behind.

Yet death is not the end of what was wrought.
The memories forged, the affection shared, the hope inherited…

Such things grant us the strength to walk unto the morrow,
and there is no greater proof of this than the Warrior of Light’s journey.

From the fantastical works of a wandering minstrel
Heavensward: A Reimagining

ABOUT ME
chiyo
エレゼンと装備品が大好き! 絶からSS撮影まで広く浅くFF14を楽しんでいます。

過去に公開したページも日々リニューアルしています
男性着用SS追加強化中!

更新情報はTwitterをcheck

Twitter