『穢れたり 心流るる 藍の川
The wandering minstrel has never been one to pass up an opportunity to take artistic liberties for the sake of drama. On this particular occasion, he has embellished the circumstances surrounding your battle with Seiryu of the Four Lords on a secluded isle in the Ruby Sea. Indeed, no one could have possibly predicted that a Hingan tanka would possess such power as to spirit you through time and space unto an alternate reality, but seeing as you and your (imaginary?) comrades are in this (imagined?) realm, you may as well make the most of it.